Anglais. Utilisé au milieu de la phrase. Some scenes in the movie risk alienating a female audience. — He was tried in a closed hearing. Among the issues addressed in the 2005 rulings was a request for. audience nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". n. public ; audience. Audience definition, the group of spectators at a public event; listeners or viewers collectively, as in attendance at a theater or concert: The audience was respectful of the speaker's opinion. This is not a good example for the translation above. — The televised debate attracted a large audience. The translation is wrong or of bad quality. in his personal information form to a consultant in English and that he had communicated in English at his workplace for three years. Traduzca Audience a Anglais en línea. 65 At his trial (where the accused was represented by counsel) the. Un oubli important ? language to the other for the benefit of the person concerned. Imperial Oil Resources Ventures Limited se déclare prête à, Au moment de présenter sa plainte, le plaignant, At the time of filing the complaint, the complainant must indicate, (1) Toute correspondance envoyée et tout document utilisé au cours d'une, (1) All correspondence sent and documents used. [2] Hall proposed a new model of mass communication which highlighted the importance of active interpretation within relevant codes. Ces propos trouvent audience auprès des étudiants. Descárguelo gratuitamente el Software de Traduction _languag de Babylon. Board will make a translator/interpreter available. Building by their Cameroonian colleagues, Hon. Par exemple, si l'audience devait se dérouler en français parce que la langue maternelle de la personne en cause est le français et que le conseil veut se prévaloir de son droit de s'exprimer en anglais, il y … audience participation, capacity audience, studio audience, general (audience) Collaborative Dictionary English-French. A group of people within hearing; specifically, a large gathering of people listening to or watching a performance, speech, etc. (theatre, movie: spectators) (spectacle) public nm. — Le film est destiné au jeune public. Définitions de audience. "Audience of One" is a song by the American punk rock band Rise Against, written by the band's frontman Tim McIlrath. he had a captive audience in me — no tuve más remedio que escucharlo; the fight attracted a sizeable audience — la pelea atrajo a un buen número de espectadores; recorded before a live audience — grabado en vivo / con público; the book appealed to a wide audience — el libro era de interés para muchos tipos de lectores His core audience is over the age of 35. ‎ Plus d'exemples. Audience reception theory can be traced back to work done by British Sociologist Stuart Hall and his communication model first revealed in an essay titled "Encoding/Decoding." With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for audience and thousands of other words. General Audience of 27 February 2019 : Francis Audiences 2019 [ AR - DE - EN - ES - FR - HR - IT - PL - PT] POPE FRANCIS. L'audience n'était pas très attentive aujourd'hui ! Audience is a cult British art rock band which existed from 1969 until 1972 and then from 2004 until 2013.. Over 100,000 English translations of French words and phrases. English Translation of “audience” | The official Collins French-English Dictionary online. Par exemple, si l'audience devait se dérouler en français parce que la langue maternelle de la personne en cause est le français et que le conseil veut se prévaloir de son droit de s'exprimer en anglais, il y a lieu d'obtenir le. — Le débat télévisé a attiré une forte audience. langue officielle à l'autre pour le bénéfice de la personne en cause. En savoir plus. peuvent avoir déposé des documents en preuve rédigés en langue anglaise. n. auditoire. L'avocat peut s'adresser au tribunal dans la langue. The opera singer expanded his audience by singing songs from the shows. It consists of assessing the audience to make sure the information provided to them is at the appropriate level. au moyen d'écouteurs mis à la disposition du public. Une telle audience devrait être rapide. Translations in context of "audience" in English-French from Reverso Context: target audience, a wider audience, a wide audience, audience members, global audience. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … Vérifiez les traductions 'transcription d'audience' en Anglais. The HRTO will also provide interpretation services to a party or, R : Si l'auteur d'une demande ou un témoin. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. audience définition, signification, ce qu'est audience: 1. the group of people together in one place to watch or listen to a play, film, someone speaking…. audience. audience n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. The audience at a play, concert, film, or public meeting is the group of people watching or listening to it. Translation Spell check Synonyms Conjugation. The witness wasn't able to get to the court hearing. dans son formulaire de renseignements personnels à un consultant, en anglais, et que, à son travail, il communiquait en anglais depuis trois ans. : On 19 October 1898 Herzl went to Constantinople to have an audience with Kaiser Wilhelm. Learn more. Veuillez noter que le système d’inscription en ligne est configuré pour Chrome 29.0, IE 10 et Firefox 21.0 ainsi que les versions plus récentes de ces navigateurs. Parmi les questions abordées dans les décisions sur requête de 2005 figuraient une demande adressée au Tribunal. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. auditoire m ( pluriel: auditoires m) audience f ( pluriel: audiences f) The televised debate attracted a large audience. Public touché par tel ou tel média. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. Le témoin n'a pas pu se rendre à l'audience du tribunal. The audience for a television or radio program consists of all the people who watch or listen to it. : De cualquier modo, hay un lugar en Jerusem donde la gente que no tiene la habilidad puede ir para tener una audiencia con el Padre. audience n ( plural: audiences) Le débat télévisé a attiré une forte audience. — … French Translation for [audience - dict.cc English-French Dictionary ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, a process that does not involve a mass audience, à telle autre audience qu'il appartiendra, audience interpreter who does the walrus show. Attention, intérêt portés par le public à une personne, à une chose, une action, etc. Most movies are designed to appeal to a mainstream audience. See more. ‘And most unusual to be in a theatre audience that listened so intently.’ ‘At one of the recent public meetings on sustainable development, a member of the audience lamented the rapid pace of development in Bermuda.’ ‘The finished production, is performed in front of an audience of the general public and theatre representatives.’ Dear Brothers and Sisters, Good morning! Tribunal in his official language of choice; however. Le directeur lui a accordé une audience à 15 h. The director granted him an appointment at 3 pm. krauthammer.com Tout comme une pièce de théâtre, la réussite d'une formation dépend de la qualité du scenario, de la mise en scène et du jeu des acteurs. Since he could not find such an interpreter, the, revendicateur avait pu fournir les renseignements inscrits. For longer texts, use the world's best online translator! … Your Honor, counsel is turning this hearing into... Nous devrions peut-être suspendre l'audience, votre Honneur. En se fondant sur les données relatives à l'audience, au moins 35 % des jeunes Libanais connaîtraient ce programme. Audience du président de Audience de mise en état de Signification du Conclusions devant le tribunal de grande instance This site uses cookies. dit avoir une absence de mémoire [comme en ont les personnes âgées] (a senior's moment). It should not be summed up with the orange entries. St Peter's Square Wednesday, 27 February 2019 . été reconnu coupable des actes qui lui étaient reprochés. WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "audience" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. Learn the translation for ‘audience’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. See more. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Audience analysis is a task that is often performed by technical writers in a project's early stages. Cherchez des exemples de traductions transcription d'audience dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. expand_more Based on viewership data, it is estimated that at least 35 per cent of the Lebanese youth are familiar with the programme. She sought a private audience with the Japanese emperor. reliés aux documents divulgués ainsi que plusieurs aspects du droit relativement aux témoignages d'experts. Hier kannst du sie vorschlagen! Regardless, there is a place on Jerusem where people who have not the ability can go to have an audience with Father. I need you to postpone the hearing for a couple hours. R: Si la personne qui interjette appel de la décision de renvoyer l'élève (« l'auteur de la. Audience definition, the group of spectators at a public event; listeners or viewers collectively, as in attendance at a theater or concert: The audience was respectful of the speaker's opinion. During the recess, the judge spoke to the defenda, Pour permettre au Tribunal de déterminer ses bes, If the first language of the person concerned is not o, Prime Minister, Head of Government, Ephraim. Il a été jugé en audience à huis clos. The entire audience broke into loud applause. Français. Signalez une publicité qui vous semble abusive. ‎ The readership of a book or other written publication. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Ex : garçon - nm > On dira " le garçon" ou " un garçon". It seems that winter is … audience. "Private Eye" has a small but faithful audience. that the claimant had been able to provide the information. Entrevue accordée par une personnalité à quelqu'un qui la sollicite : Demander audience … Origins. Si vous n’arrivez pas à vous inscrire, veuillez mettre à jour votre navigateur ou nous contacter : cohds.chorn@concordia.ca , 514-848 … nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". court hearing n. L'audience a commencé quand le juge est arrivé. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. audience n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ... Cet événement a été diffusé en direct auprès d un public du monde entier. Le directeur lui a accordé une audience à 15 h. The director granted him an appointment at 3 pm. A: If the person who appealed the decision to expel the. Utilisez le dictionnaire Anglais-Français de Reverso pour traduire audience et beaucoup d’autres mots. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? For example, if the hearing must proceed in French because the first language of the person concerned was French and counsel wanted to assert the right to express himself or herself in English, the consent of. Well, a hearing like this should go pretty quick. public m ( pluriel: publics m) The film is geared towards a young audience. Audience (Anglais to Anglais Traduction). Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Like a play, the success of a training rests on the quality of the script, the staging, the acting, and the involvement of the audience. to disclosure documents and several aspects of the law in relation to expert evidence. ; étendue de ce public, clientèle : Un livre dont l'audience est limitée. Ce film connut une audience assez limitée. : El 19 de octubre 1898, Herzl fue a … Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "audience en anglais". She regales her audience with funny stories. Dans les deux cas, l'intéressé avait choisi l'anglais, In each case, the person concerned chose English as the original. de l'Homme à Strasbourg, le 8 juillet 1986. Such a well-known politician should draw a big audience. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. GENERAL AUDIENCE. audience meaning: 1. the group of people together in one place to watch or listen to a play, film, someone speaking…. She managed to get an audience with the Pope. à l'enfance et à la famille offrira des services de traduction et d'interprétation. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'audience'. will make a translator/interpreter available. You can complete the translation of audience given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse ‎ A following.